Конфіденційність

1. Відповідальна особа

Відповідальним у розумінні Загального регламенту захисту даних (GDPR) є:

Sviatoslav Lohvinov, Entengasse 2, 34497 Korbach, Німеччина

Телефон: +49 1522 8991123 · E-mail: kontakt@lohvinov.de

2. Головне коротко

Цей сайт не використовує cookie, сервіси аналітики чи реклами й не завантажує вміст зі сторонніх серверів. Шрифти й скрипти зберігаються на моєму власному сервері.

Персональні дані я обробляю лише тоді, коли ви пишете мені через контактну форму або на пошту, а також під час технічно необхідного завантаження сторінок (журнали сервера).

3. Хостинг і журнали сервера

Сайт працює на сервері в Німеччині, який я орендую в netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, і обслуговую сам. З netcup укладено договір про обробку даних згідно зі ст. 28 GDPR.

Під час відкриття сайту вебсервер автоматично зберігає: IP-адресу, дату й час, відкриту сторінку, обсяг переданих даних, URL-адресу джерела переходу, а також браузер і операційну систему.

Мета — безпечна й стабільна робота сайту та захист від атак. Правова підстава — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR. Журнали видаляються через 14 днів, якщо вони не потрібні довше для розслідування конкретної атаки.

4. Контактна форма та e-mail

Коли ви мені пишете, я обробляю дані з вашого повідомлення (ім’я, e-mail, компанія, тип проєкту, бюджет і текст), щоб відповісти на звернення.

Форма обробляється на моєму власному сервері й доставляється листом до моєї скриньки на моєму власному поштовому сервері в Німеччині. Третім особам дані не передаються.

Правова підстава — ст. 6 ч. 1 п. b GDPR, якщо звернення стосується укладення договору, інакше — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (законний інтерес у відповіді). Я видаляю дані, щойно звернення опрацьовано й немає законних обов’язків щодо їх зберігання.

5. Шифрування

Сайт передається виключно через зашифроване з’єднання (HTTPS).

6. Ваші права

Ви маєте право на доступ (ст. 15 GDPR), виправлення (ст. 16), видалення (ст. 17), обмеження обробки (ст. 18), перенесення даних (ст. 20) і заперечення проти обробки на підставі ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (ст. 21).

Достатньо довільного листа на kontakt@lohvinov.de.

Ви також можете подати скаргу до наглядового органу з захисту даних, наприклад до Уповноваженого землі Гессен із захисту даних і свободи інформації (Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.